Ettekanne tutvustas 19. sajandi tõlkemaastikku Eestis. Lähemati keskendus Saagpakk Friedrich Reinhold Kreutzwaldi varastele tõlgetele nagu näiteks „Wagga Jenowewa“ (1842, orig. Oswald Marbach), „Koggematta nähha-samine“ (1843, orig. Johann Peter Hebel), „Reinowadder Rebbase“ (1850), „Kilplased“ (1857, orig. Oswald Marbach) ja „Lenora“ (1851, Gottfried Bürger), et tutvustada erinevaid mugandusstrateegiad ja näidata andeka tõlkija […]
Daily Archives: november 29, 2025
1 postitus