23. veebruaril toimus Tallinna Kirjanike Maja musta laega saalis ukraina luule õhtu. Kaasaegseid Ukraina autorite loomingut tutvustasid Anna Verschik, Igor Kotjuh, Kätlin Kaldmaa, Katja Novak, Veronika Kivisilla, Katrin Väli ja Maarja Kangro. Ukraina luuletajate tekstid kõlasid eestikeelses tõlkes, videoülekande vahendusel lugesid oma tekste autorid ise. Ukraina laule esitasid Irena Peterson […]
Daily Archives: august 28, 2024
2 postitust
Anne Verschik osales festivali HeadRead raames 31. mail kell 19.00 toimunud ukraina luule lugemisel Ukraina Kultuurikeskuses. Oma tõlkeid ja/või tõlgendusi esitasid Maarja Kangro, Igor Kotjuh, Mathura, Katja Novak, Katrin Väli ja Anna Verschik. Esitamisele tuli Ljubov Jakõmtšuki, Ljudmõla Tarani ja Olesja Mamtšõtši looming. Sündmusele lisasid kaalu ukraina luuletajad Boriss Hersonski ja Ljudmila Hersonskaja, kes on sõja mõjudega otseselt kokku puutunud. Muusikaliste etteastetega esines kirjanik, tõlkija, […]